108 imion Śri Gurudevy

om dhīrāya namaḥ..1.. 

Pokłony Temu, który jest inteligentny.

om brahmaniṣṭhāya namaḥ..2.. 

Pokłony Temu, który jest pogrążony w kontemplacji Brahmana.

om citprakāśāya namaḥ..3.. 

Pokłony Temu, który jest światłem świadomości.

om vāgmine namaḥ..4.. 

Pokłony Temu, który jest elokwentny.

om sadaiva-satya-niṣṭhāya namaḥ..5.. 

Pokłony Temu, który zawsze dąży do Prawdy.

om satyakāmāya namaḥ..6.. 

Pokłony Temu, który jest miłośnikiem Prawdy.

om antaryā-misvarūpāya namaḥ..7.. 

Pokłony Temu, który jest wewnętrznym Ja.

om jīvanmuktāya namaḥ..8.. 

Pokłony Temu, który jest wyzwolony za życia.

om yogine namaḥ..9.. 

Pokłony Temu, który jest wielkim joginem.

om praśānta-nirvikalpāya namaḥ..10.. 

Pokłony Temu, który trwa w spokojnym stanie bezkształtnym.

om trikāla-jñānine namaḥ..11.. 

Pokłony Temu, który zna przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

om oṁkārāya namaḥ..12.. 

Pokłony Temu, który jest w formie AUM.

om jagannātha-priyabhaktāya namaḥ..13.. 

Pokłony Temu, który jest wielbicielem Pana Jagannatha.

om sadvide namaḥ..14.. 

Pokłony Temu, który zna Rzeczywistość.

om samyag-ānandakandāya namaḥ..15.. 

Pokłony Temu, który jest źródłem radości dla wszystkich.

om santṛptāya namaḥ..16.. 

Pokłony Temu, który jest zawsze usatysfakcjonowany.

om ojasvine namaḥ..17.. 

Pokłony Temu, który posiada wielką duchową moc.

om avadhūtāya namaḥ..18.. 

Pokłony Temu, który jest Awadhutą, najwyższym wyrzeczeńcem.

om nirapekṣā-sādhave namaḥ..19.. 

Pokłony Temu, który jest czysty i wszystko obejmujący.

om saccidānanda-rūpāya namaḥ..20.. 

Pokłony Temu, który jest w formie sat-czit-ananda.

om sarvajñāya namaḥ..21.. 

Pokłony Temu, który zna wszystko.

om paramahaṁsāya namaḥ..22.. 

Pokłony Temu, który jest paramahansą, wielką duszą.

om paramānanda-rūpiṇe namaḥ..23.. 

Pokłony Temu, który trwa w Najwyższej Błogości.

om divyajyoti-svarūpāya namaḥ..24.. 

Pokłony Temu, który jest świętym i promiennym Istnieniem.

om mṛdubhāṣāya namaḥ..25.. 

Pokłony Temu, który mówi łagodnie.

om tejasvinyāsine namaḥ..26.. 

Pokłony Temu, który posiada boską aurę i czyste serce.

om samyag-veda-vedānta-vedine namaḥ..27.. 

Pokłony Temu, który jest mistrzem Wed i Wedanty.

om kālīsādhaka-siddhāya namaḥ..28.. 

Pokłony Temu, który jest czcicielem Boskiej Matki Kali.

om mahā-mati-mate namaḥ..29.. 

Pokłony Temu, który jest obdarzony najwyższą inteligencją.

om puruṣottama-rūpāya namaḥ..30.. 

Pokłony Temu, który jest Najwyższą Istotą.

om devī-vigraha-śilpine namaḥ..31.. 

Pokłony Temu, który jest rzeźbiarzem wizerunku Boskiej Matki.

om paro-pakāriṇe namaḥ..32.. 

Pokłony Temu, który jest dobroczyńcą dla wszystkich.

om kṛpālave namaḥ..33.. 

Pokłony Temu, który jest współczujący.

om ajāta-śatrave namaḥ..34.. 

Pokłony Temu, który nie ma wrogów ani nienawiści.

om anekāśrama-kalpine namaḥ..35.. 

Pokłony Temu, który jest założycielem wielu aszramów.

om ajñāta-yogi-śiṣṭāya namaḥ..36.. 

Pokłony Temu, który był uczony przez nieznanego jogina.

om vairagya-mūrtaye namaḥ..37.. 

Pokłony Temu, który jest wzorem wyrzeczenia.

om śuddha-sphaṭika-saṁskāra-saṁnibhāya namaḥ..38.. 

Pokłony Temu, który jest tak czysty jak nieskazitelny kryształ.

om dayālave namaḥ..39.. 

Pokłony Temu, który jest życzliwy dla potrzebujących.

om gurvā-śrama-prasārāya namaḥ..40.. 

Pokłony Temu, który szerzy aszramy swojego guru.

om parama-jyotiṣe namaḥ..41.. 

Pokłony Temu, który jest wielkim astrologiem.

om śrīharipada-putrāya namaḥ..42.. 

Pokłony Temu, który jest doskonałym synem ojca Haripady Bhattacharyi.

om navīna-kālisūnave namaḥ..43.. 

Pokłony Temu, który jest synem matki Nabin Kali.

om Vijaya-kṇa-śiṣyāya namaḥ..44.. 

Pokłony Temu, który jest godnym uczniem Mistrza Bijoya Kṛṣṇy.

om satya-kalpāya namaḥ..45.. 

Pokłony Temu, który jest pełen prawdziwego postanowienia.

om chinnāṣṭa-pāśa-pāpaghne namaḥ..46.. 

Pokłony Temu, który jest wolny od ośmiu więzów.

om smṛti-śāstravide namaḥ..47.. 

Pokłony Temu, który jest biegły we wszystkich świętych pismach.

om jitendriyāya namaḥ..48.. 

Pokłony Temu, który jest zwycięzcą zmysłów.

om ājanma-brahmacāriṇe namaḥ..49.. 

Pokłony Temu, który od urodzenia był brahmaczarinem.

om triguṇā-tīta-rūpāya namaḥ..50.. 

Pokłony Temu, który jest ponad trzema gunami.

om śrī-mano-hararūpiṇe namaḥ..51.. 

Pokłony Temu, który posiada urzekającą postać.

om mahāvatāra-bābājī-satīrthāya namaḥ..52.. 

Pokłony Temu, który został pobłogosławiony przez Mahavatara Babaji.

om dīkṣitā-neka-gurave namaḥ..53.. 

Pokłony Temu, który miał wielu guru.

om brahma-viṣṇu-śivātmane namaḥ..54.. 

Pokłony Temu, który jest w formie Brahmy, Wisznu i Śiwy.

om parama-bhaktāya namaḥ..55.. 

Pokłony Temu, który jest najwyższym wielbicielem.

om purī-dhāma-priyāya namaḥ..56.. 

Pokłony Temu, który kochał mieszkać w świętym mieście Puri.

om śrī-digambara-bhaktāya namaḥ..57.. 

Pokłony Temu, który jest wielbicielem Śri Digambary Paramahansy.

om caṇḍī-pārāyaṇā-kṛte namaḥ..58.. 

Pokłony Temu, który lubił studiować Chandī.

om śrī-parivrāja-kācārya-sadā-cāryāya namaḥ..59.. 

Pokłony Temu, który jest wędrownym ascetą.

om caturvarga-phalā-svāda-dāyine namaḥ..60.. 

Pokłony Temu, który obdarza czterema cnotami: dharmą, arthą, kamą i mokszy.

om dhairya-dāyine namaḥ..61.. 

Pokłony Temu, który inspiruje do tolerancji.

om jitakāmāya namaḥ..62.. 

Pokłony Temu, który jest zwycięzcą namiętności.

om sadutsāhi-tapasvine namaḥ..63.. 

Pokłony Temu, który jest ascetą i zwiększa entuzjazm.

om sthita-prajñāya namaḥ..64.. 

Pokłony Temu, który jest sthitaprajną, stabilnym dzięki mądrości.

om madhurā-cāradhāriṇe namaḥ..65.. 

Pokłony Temu, który jest o słodkim usposobieniu.

om deśa-kāla-vyatītāya namaḥ..66.. 

Pokłony Temu, który jest poza przestrzenią i czasem.

om viśva-dharmiṇe namaḥ..67.. 

Pokłony Temu, który szerzy dharmę na całym świecie.

om mātrānanda-mayī-devī-kṛpānandāya namaḥ..68.. 

Pokłony Temu, który został pobłogosławiony przez Anandamoyi Ma.

om labdha-śrī-bhāratī-kṇa-tīrthā-nugraha-saṁvide namaḥ..69.. 

Pokłony Temu, który został pobłogosławiony przez Bharati Krishnę Teerthę.

om śrī-yukteśvara-satpuṇya-samādhi-pīṭhakāriṇe namaḥ..70.. 

Pokłony Temu, który zbudował świątynię samadhi Śri Yukteshwary.

om avidyā-nāśine namaḥ..71.. 

Pokłony Temu, który niszczy iluzję.

om samyak-kaṣāyām-baradhāriṇe namaḥ..72.. 

Pokłony Temu, który nosi szaty szafranu.

om ajñāna-dhvānta-sūryāya namaḥ..73.. 

Pokłony Temu, który jest Słońcem niszczącym ciemność ignorancji.

om devī-pratyakṣa-darśine namaḥ..74.. 

Pokłony Temu, który został pobłogosławiony wizją Boskiej Matki.

om siddheśvarāya namaḥ..75.. 

Pokłony Temu, który jest Panem Doskonałości.

om sad grantha-kāriṇe namaḥ..76.. 

Pokłony Temu, który jest autorem świętych tekstów.

om sarva-sevine namaḥ..77.. 

Pokłony Temu, który służył wszystkim z oddaniem.

om kriyāyoga-pracārakāya namaḥ..78.. 

Pokłony Temu, który jest propagatorem Kriya Jogi.

om sat-kriyāyoga-siddhaye namaḥ..79.. 

Pokłony Temu, który osiągnął doskonałość w świętej praktyce Kriya Jogi.

om sadyoga-tattvārtha-sarvadharma-nirūpiṇe namaḥ..80.. 

Pokłony Temu, który ustanowił Kriya Jogę jako istotę wszystkich religii.

om pāścātyadeśa-sanmārga-darśanā-nanda-dāyine namaḥ..81.. 

Pokłony Temu, który przynosi Światło Zachodowi.

om mumukṣu-varga-sanmārga-prerayitre namaḥ..82.. 

Pokłony Temu, który jest przewodnikiem dla poszukujących wyzwolenia.

om satpriyāya namaḥ..83.. 

Pokłony Temu, który jest prawdziwym miłośnikiem świętych.

om dayā-rdrāya namaḥ..84.. 

Pokłony Temu, który jest skarbnicą dobroci i łagodności.

om sarva-kalyāṇa-cetase namaḥ..85.. 

Pokłony Temu, który troszczy się o dobro wszystkich.

om śaraṇāgata-dīnārta-rakṣaṇāya namaḥ..86.. 

Pokłony Temu, który jest opiekunem ubogich i tych, którzy poddają się u jego stóp.

om aṣṭa-siddhi-saṁdātre namaḥ..87.. 

Pokłony Temu, który obdarza ośmioma siddhi, najwyższymi osiągnięciami.

om bandha-pāraṇa-setave namaḥ..88.. 

Pokłony Temu, który jest świętym mostem do przekroczenia oceanu niewoli.

om dvaitā-dvaita-vimuktāya namaḥ..89.. 

Pokłony Temu, który przekroczył dualizm i nondualizm.

om jagadu-ddhāra-hetave namaḥ..90.. 

Pokłony Temu, który jest wyzwolicielem świata.

om dhṛtā-vatāra-karuṇā-mūrtaye namaḥ..91.. 

Pokłony Temu, który jest wcieleniem współczucia.

om prema-rūpiṇe namaḥ..92.. 

Pokłony Temu, który jest wcieleniem najwyższej miłości.

om viśvaloka-prasiddhāya namaḥ..93.. 

Pokłony Temu, który jest znany pośród ludzi na świecie.

om dvandvā-tītāya namaḥ..94.. 

Pokłony Temu, który jest ponad parą przeciwieństw.

om vinaya-śīlāya namaḥ..95.. 

Pokłony Temu, który jest obrazem pokory.

om bhakta-vatsala-sādhave namaḥ..96.. 

Pokłony Temu, który jest pełen miłości wobec wielbicieli.

om bhavaroga-suvaidyāya namaḥ..97.. 

Pokłony Temu, który jest świętym lekarzem na choroby świata.

om bhakta-kleśa-śāpahāriṇe namaḥ..98.. 

Pokłony Temu, który usuwa cierpienia wielbicieli.

om ātma-jñāna-pradātre namaḥ..99.. 

Pokłony Temu, który jest dawcą wiedzy o Jaźni.

om saṁvidā-tma-svarūpiṇe namaḥ..100.. 

Pokłony Temu, który jest ucieleśnieniem Samvid, Najwyższej Duszy.

om saṁsāra-bhītināśāya namaḥ..101.. 

Pokłony Temu, który usuwa uwarunkowania i lęki.

om brahmajñāya namaḥ..102.. 

Pokłony Temu, który jest znawcą Brahmana.

om ananta-śiṣṭa-śiṣyāya namaḥ..103.. 

Pokłony Temu, który ma wielu zdyscyplinowanych uczniów.

om bālighāī nivāsine namaḥ..104.. 

Pokłony Temu, który jest mieszkańcem Balighai.

om siddha-sanyāsi-pādāya namaḥ..105.. 

Pokłony Temu, który jest doskonałym sannjasinem.

om anuśā-sana-sampade namaḥ..106.. 

Pokłony Temu, który cieszy się dyscypliną.

om prajñāna-bhāvine namaḥ..107.. 

Pokłony Temu, który jest miłośnikiem prawdziwej mądrości, prajñany.

om aiṁ hrīṁ śrīṁ jagadvandya-parabrahma-svarūpiṇe śrī-hariharānandāya namaḥ..108.. 

Pokłony Śri Śri Hariharanandzie, mistrzowi wszechświata, czczonemu przez wszystkich.


de_DE